GW公式ブログを翻訳。 今回の内容は、クリスマスを記念したナーグル神特集企画第2弾です。
2番目の日に、ナーグルが私にくれたのは：グレート・アンクリーン・ワン
昨日の特報映像は観てくれたかな？ もし君がウォーハンマー・コミュニティの特製クリスマスキャロルを聞きそびれてしまったなら、このエキサイティングなニュースにきっとびっくりするはずだ。
来年、ナーグル神の軍勢は〈定命の諸領域〉と41千年紀を蹂躙する。数多くの新ミニチュア、ケイオスディーモンの新コデックス、そして2018年における最初のウォーハンマー・エイジ・オヴ・シグマー用バトルトーム『マゴットキン・オヴ・ナーグル』を引っさげてね。
この7日間を通じて、我々は素晴らしき新ミニチュアのうちいくつかの情報と、そして美しきウォールペーパーを君たちにプレゼントしていく（我々は親切だからね！）。当然ながら、まず見ていくべきはナーグル神に使える最強の上級悪魔、〈大いなる不浄〉たるグレート・アンクリーン・ワンだろう。
もう間もなく、グレート・アンクリーン・ワンは復活を果たす。君たちの愛するクラシックなデザインと、最新のミニチュア造形技術を融合させてね。この途方もなく巨大な怪物は、今こそウォーハンマー世界の伝説に語られてきた姿通りの大きさをもって顕現を果たすのだ。この腐肉の生ける山は、遙かなる高みより君のコレクションを睥睨するだろう。
このグレート・アンクリーン・ワンを見て、君が「これこそグレート・アンクリーン・ワンだ」と思ったとしたら、それには十分な理由がある。このミニチュアのデザインは技術の進歩に対応しながらも、ウォーハンマーの歴史に登場したクラシックなアートワークの要素をいくつも取り入れているからだ。なかでも有名なのは、ナーグルの寵児たちを描いたWayne Englandの象徴的なアートワークだろう。
当たり前だが、いい知らせは3つまとめてやってくる。そしてこのキットもそれぞれ装備が異なる3種類のグレート・アンクリーン・ワンから1つを選んで作ることができるのだ。3種類目のグレート・アンクリーン・ワンは、新たなスペシャルキャラクター「ローティガス」だ。
ローティガスは〈定命の諸領域〉や41千年紀銀河の片隅にて、寛容かつ活気に満ちた繁栄と多産の神として崇められている。たしかにローティガスは寛容で気前がよいが（ナーグル神に仕えるものは皆そうだ！）、実際に彼がもたらすのはこの上なき腐敗であり、ローティガスの加護を得るべく祈ったものは皆、ほどなくして自らの過ちに気づくことになる……。
グレート・アンクリーン・ワンやローティガスのデータシートやウォースクロールは『コデックス：ケイオスディーモン』や『バトルトーム：マゴットキン・オヴ・ナーグル』に登場し、新キットで広がった装備オプションを（もちろんさらに巨大となった肉体も！）反映した能力へとアップデートされる。
それだけではない。ナーグル神への君たちの尽きることなき崇敬を記念して、ここにウォールペーパーを進呈しよう。
さらなる贈り物が近づきつつあるぞ。明日もここをチェックして、ナーグルの新キットをその目に収めよう……。
