GW公式ページブログを翻訳。
今回の内容は「バトルトーム:シルヴァネス」より刷新されたバトルトームの新要素についてです。
進化を続けるバトルトーム
バトルトーム――君がウォーハンマー:エイジ・オヴ・シグマーのアーミーをコレクションするために必要なすべての背景設定とルールが記載された書物――は進化し続けている。我々はバトルトームをさらにエキサイティングなものとし、新たな要素を加えるとともにこの本を定命の領域のファンにとってより必携なものに仕上げた。
「バトルトーム:シルヴァネス」において、君たちは無数の新たな内容を発見するだろう。もちろんシルヴァネス自身についての魅力的な紹介や、アラリエルの復活についての詳細な背景設定――なんと彼女はこれを喜んでいないらしい――も含まれているが、それだけでは終わらない。もっともっといろんな内容があるんだ。
Rites of Battle(戦いの典礼)はシルヴァネスの臣下に与えられる潜在能力であり、Command Traits(指揮特性)は彼らの将軍によって使用される;これにより君の同盟軍はより柔軟になり、あえて言うなら、もっとプレイが面白くなる。Spell Lores(呪文伝承)は全く新しい魔法呪文であり――その中には攻撃的なものもあれば防御的なものもある――シルヴァネスの魔術師のみが使用できる。The Artefacts of War(戦争の遺産)はシルヴァネスのヒーローのみが使用可能な遺物である。
このバトルトームはシルヴァネスアーミーを新たに始めたり、あるいは既に持っているそれを拡張したりするきっかけとして最適だ。これはまだまだ始まりにすぎず、ウォーハンマー:エイジ・オヴ・シグマーのバトルトームにはエキサイティングな未来が広がっている。しっかりと目を凝らしていてくれ――これから素晴らしいリリースが次から次へと行われるからね。
Author: Davydd