GW公式ブログを翻訳。
今回の内容は1ヶ月に渡り開催された「シーズン・オヴ・ウォー」の結果発表です。
<戦争の季節>(シーズン・オヴ・ウォー)の終わり
丸々1ヶ月に及ぶ壮大な戦いと偉業の数々――これはまさに<戦争の季節>だったと言っていいだろう。あらゆるホビーが記録された。君たちが勝利と敗北、それにペイントしたミニチュアについて律儀に全部報告してくれたと僕たちは信じてるよ！ 君がオーダー、ケイオス、デス、あるいはデストラクションのいずれに与していたとしても、今回の戦役で危機に瀕していたこれら3つの都市をめぐって勇敢に戦ったことに違いはない。
ゲームズワークショップのウェブチーム・ダンジョンにいる僕達だって例外ではなく、あらゆる空き時間をミニチュアの組み立てにペイント、そして愛すべきエイジ・オヴ・シグマーのミニチュアを使った対戦に費やしていた。僕自身も最初から最後までずっとケイオスを応援していたよ。フェニキウムが赤く染まったらきっとすごくカッコいいと思うんだよね。
さて、前置きはこれぐらいにして、以下が「ウォーハンマー：エイジ・オヴ・シグマー シーズン・オヴ・ウォー」の結果だ……。
Author: Davydd
